Snapchat parent Snap Inc. disclosed Wednesday that Chinese tech giant Tencent had taken a 12 percent stake, a sign of confidence in the social network that has delivered disappointing results since its share offering this year.